ESMA

Esma Redzepova è la voce dei Balcani, l’interprete dell'”inno nazionale zingaro”.E’la cantante più amata nell’est europeo degli ultimi cinquant’anni.Esma. La speranza e la gioia di un popolo sfortunato e disperso. L’ho ascoltata, per la prima volta, pochi giorni fa. I suoi dischi, numerosissimi, fanno oramai parte della storia d’Europa. Esma.
Un identico nome, meglio, la stessa sonorità, E.S.M.A.
(escuela de mecánica de la armada), rappresenta invece per tutta l’America latina, da cinquanta anni, l’orrore della tortura e della dittatura militare. La negazione dell’uomo e della speranza stessa.
Grandezza e segreto antico del segno, del Nome.
Mai come in questo caso di -sonora omonimia – la parola si fa canto, pietra, pianto, ricordo.

Leave a Reply

Your email address will not be published.